- тазаррӯъ
- [تضرع]а. зорӣ, тавалло, илтиҷо; изҳори фурӯтанӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
зорӣ — [زاري] 1. нола, фарёду фиғон; гиряву зорӣ гиряву нола; зорӣ кардан нолидан, нолиш кардан 2. илтиҷо, тавалло, тазаррӯъ 3. хорӣ, беқадрӣ, забунӣ: хорию зорӣ ё ба зорӣ, ё ба зӯрӣ, ё ба зар (мақ.) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
илтимос — [التماس] а. хоҳиш, истидъо, дархост; махсусан хоҳиши илтиҷоомез; илтимосу илтиҷо тазаррӯъ ва тавалло; илтимос доштан хоҳиш изҳор кардан; бо исрору ибром дархостан; илтимос кардан хоҳиш кардан, хостан; илтимоси чизе кардан аз касе чизе талабидан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
илтиҷо — [التجا] а 1. кит. паноҳ бурдан, паноҳанда шудан; паноҳ хостан, зинҳор талабидан 2. илтимос, хоҳиш бо зорию фурӯтанӣ, тазаррӯъ: илтимосу илтиҷо, бо нигоҳи илтиҷо нигаристан; илтиҷо бурдан ба касе паноҳ хоста рафтан ба назди касе, паноҳанда шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
илҳоҳ — [الحاح] а. кит. дархост кардани чизе бо зорию илтиҷо, тазаррӯъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷазаъ — [جزع] а 1. бесабрӣ, бетоқатӣ, беқарорӣ; нола ва зорӣ; ҷазау фазаъ гиряву зорӣ, оҳу шеван 2. тарс, бим 3. илтимос, тазаррӯъ, тавалло … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ